Inlay and mechanized control caps manufacturing cell for elevators